白鳥はかなしからずや空の青海のあをにも染まずただよふ(しらとりはかなしからずやそらのあおうみにもあをにもそまずただよふ)

・現代語訳

白鳥は哀しくはないのだろうか。空の青色にも海の青色にも染まらずに、真っ白な姿のまま漂っている。